maca en italiano

Estos poemas aparecieron hace unas semanas en un blog amigo de Italia que funciona como revista cultural.

http://www.off-montepulciano.blogspot.com/

Le candide misure di sicurezza
quando l'aereo parte.
L'infelice persistenza delle frasi inutili
quando tutto è passato.

La tristezza di lusso di fronte al funerale
di quelli che sono morti per lasciarci qualcosa.

I premi di consolazione, i diplomi,
e gli esami di maturità già appassiti.
di un professionale del psicoanalisi.

**

C’è il sole e sono sola.

E' domenica lì fuori,
qui e a New York,
a Madrid e a Mosca.

E' ben piccolo il mondo,
tanto simile in tutto....
E mi rimane tanto lontano
in mezzo a questo pomeriggio
dove tutto gira
come se niente fosse
a rompersi per me,
come se non importasse
andare pensando nelle cose
del tutto non transitabili,
ragioni quasi stupide
per non vederti più
con questi occhi,
per guardarti solo
come all'opera che mai
ruberai dal museo.

**